Mais si c´est normal ...
Tu es Canadien, en AN, le YUV s´est imposé au détriment du RGB bien avant l´Europe.
C´est donc fort possible que tu n´es pas de RGB mais du YUV ...
Tout ce que tu as à faire, c´est investir dans un bon cable YUV. Je vois pas pourquoi tu te prends la tête ... 