"According to the latest issue of Electronic Gaming Monthly (EGM), Final Fantasy XIII is now running on Playstation 3 hardware. The magazine scanned by FF-XIII.net does not show anything new in terms of screenshots, nor does it say how they know this but they are having a Final Fantasy XIII preview in their next issue which goes on sale 30th October.

Me might see some screens from the TGS 2007 trailer, and maybe even the new character in their preview if we´re lucky. We´ll keep you updated."

Traduction, ça dâte d´aujourd´hui

il y a t-il des anglophones dans le forum??? ^^

« Selon la dernière question du jeu électronique mensuelle (EGM), Final Fantasy XIII court maintenant sur le matériel de Playstation 3. Le magasin a balayé par FF-XIII.net ne montre rien nouveau en termes de screenshots, ni il indique comment ils savent ceci mais ils ont une prévision de Final Fantasy XIII dans leur prochaine question ce qui va en vente le 30 octobre.

Je force voit quelques écrans du bas de page 2007 de TGS, et égalise peut-être le nouveau caractère dans leur prévision si we´re chanceux. Subsistance de We´ll que vous avez mise à jour. «

En a peut près correct. voila. merci a toi pour cette news.

Selon la dernière question du jeu électronique mensuelle (EGM), Final Fantasy XIII fonctionne maintenant sur le matériel de Playstation 3. Le magasin a balayé par FF-XIII.net ne montre rien nouveau en termes de screenshots, ni il indique comment ils savent ceci mais ils ont une prévision de Final Fantasy XIII dans leur prochaine question ce qui va en vente le 30 octobre.

Je force voit quelques écrans du bas de page 2007 de TGS, et égalise peut-être le nouveau caractère dans leur prévision si we´re chanceux. Subsistance de We´ll que vous avez mise à jour. «

google dsl mais c deja sa

Mais ou est notre traducteur vedette? Sonyleader...

Je ne suis pas un champion de l´anglais mais.

Ca dit en gros qu´il n´ont rien de neuf à présenter sur FF13 mais qu´ils espèrent de nouvelles images dans leur prochain N°

Selon le dernier magazine de EGM, Final Fantasy XIII tourne maintenant sur Ps3 (comprendre plus en synthese) . Le magazine scané par FF-XIII.net ne montre rien de nouveau concernant les screenshots ni comment il tienne leur information mais il auront une preview de FF XIII dans leur prochain magazine qui sortira le 30 Octobre.

Nous verrons peut etre des screens du trailer du TGS, et peut-etre le nouveau personage si nous sommes chanceux. Nous vous tenons au courant.

A peu pres correcte?!!! C´est pas du tout ca! Ta pris un traducteur en ligne j´imagine, mais un traducteur qui traduit character pa caractère, faut le faire!

Malgrés mon anglais d´autodidacte je ne suis pas tombé loint on dirais

Désolé pour Sonyleader c´était une mauvaise blague..

Bah j´ai traduit, vous etes toujours pas content ?

Pardon...

Merci Monarch9