Je pense tout comme toi, je pense aussi m´être mal exprimé :
MGS c´est plus infiltration pure en effet, car tu bouge tout le temps, tu dois utilisé ton cerveau, tu dois être rusé, dans splinter cell, c´est plus une simulation d´espionnage avec tout ses gadgets, et en plus tu bouges pas, tranquille dans le noir (même si ca reste jouissif)
donc la vrai infiltration est dans MGS, je suis totalement d´accord, mais au fond de moi, je préfère le côté infiltration de Splinter Cell qui a l´air vraiment poussé, et j´adore ça