Un mystérieux compte à rebours est apparu sur le site officiel du jeu :
http://www.gamick.fr/2007/09/bientt-des-nouv.html

Est-il question d´un Yakuza 3 sur PS3 dont la rumeur parle depuis plusieurs mois ?

A quoi bon conservé cette licence moisit ?

un peut de sang neuf bordel

Yakuza ? license moisi ? l´ensemble des des opus sortis ont juste une moyenne de 16.5/20 c´est tout

tu n ´as rien à dire d´intelligent laskov

yakuza un jeu qui aurait tout d´un bon jeu si on y parlé en japonais dedans (pour l´ambiance)

ahmais là tu parles de la traduction, c´est pas pareil

D´un côté, un doublage est nécessaire. Mais il est vrai qu´il y a assez d´espace sur un DVD et encore plus sur un Blu-Ray pour proposer un doublage ainsi qu´une VO sous-titrée.

Vous n´imaginez même pas le nombre de gens qui ne veulent pas jouer à des jeux où ça parle japonais.