En fait ce n´est pas comparable.
La CG de la PS3 est moins performante que la derniere sur PC.
Mais il faut relativiser les chose sachant que:
Les jeux sur PS3 peuvent tirer "tout le jus" de sa CG c´est à dire l´exploiter à fond car toutes les PS3 ont la même CG.
Le processeur Cell peut aussi compenser les faiblesses de cette derniere.
Les jeux PC par contre ne peuvent réelements être optimisés car ils doivent être compatibles avec toutes les marques et models de CGs et processeurs.
C´est pourquoi ils utilisent la librairie générique Direct X.
Ce qui fait que si un jeu est correctement programmé sur console il peut trés bien avoir des performances équivalantes à un PC plus puissant.