Sometimes the most unexpected news will hit you in the oddest places. That was the case tonight as we sat merrily eating dinner with developers and journalists from around the industry at the Tengu Restaurant in Hollywood, California Westwood, California.

We were coming from a joint Sony, Activision event there in Southern California, when we were told something we definitely weren´t ready for.

The discussion at Tengu was fairly simple in its scope: various sources in the press and development team state that Sony is looking to take Rockstar “under their wings”. While we learned that any agreement Sony and Take Two entered into would not affect the upcoming Grand Theft Auto IV, such an agreement would presumably affect any future releases from Rockstar, including the new franchise Sony has been discussing and L.A. Noire, which looks likely to be a PS3 exclusive at this point as well.

Rockstar, which is currently a part of Take Two Interactive, has produced several blockbuster franchises, including the Grand Theft Auto series of games, Manhunt and Bully. The studio has become famous for both the games it produces and the controversy surrounding their production. Rockstar has earned itself a reputation however as a developer which is focused on making excellent games, something that many of the studios that make up Sony World Wide Studios are known for.

As with any news this interesting, we must affirm that we trust our sources, but that our sources do not constitute an official confirmation. PSU will report back to all of you when we have more.

http://www.psu.com/Sony-To-Buy-Rockstar-News--a928-p0.php

traduction meme rapide s´il vous pait

Rien d´officel, dommage, mais si sa ce confirme,

GTA4 anulé sur 360

Mouais

quelqu´un peut me dire ce que sa dit car mon anglais de lycé mais tres peu utile

The discussion at Tengu was fairly simple in its scope: various sources in the press and development team state that Sony is looking to take Rockstar “under their wings”. While we learned that any agreement Sony and Take Two entered into would not affect the upcoming Grand Theft Auto IV, such an agreement would presumably affect any future releases from Rockstar, including the new franchise Sony has been discussing and L.A. Noire, which looks likely to be a PS3 exclusive at this point as well.

En gros, Take Two lacherait son studio Rockstar à Sony, ça ne changera pas la sortie multiplateforme de GTA IV, mais les futurs soft de Rockstar pourrait être entièrement exclusif à Sony (on verrait Developped by Rockstar, presented by Sony en gros) comme par exemple LA noire.

Voila en gros ce paragraphe dit ça

Tu sais tu va dans google tu clique sur outils linguistique et tu colle le texte c´est magique

Bon la traduction n´est pas très fiable mais on comprend à peu près...

http://www.google.fr/language_tools?hl=fr

_________________________________________________

Parfois les nouvelles les plus inattendues vous frapperont dans les endroits les plus impairs. C´était le cas ce soir car nous nous sommes assiss joyeux mangeant le dîner avec des lotisseurs et des journalistes de autour de l´industrie au restaurant de Tengu dans Hollywood, la Californie Westwood, la Californie. Nous venions de Sony commun, événement d´Activision là en Californie méridionale, quand nous nous avons été dits à quelque chose certainement weren´t prêt pour. La discussion chez Tengu était assez simple dans sa portée : les diverses sources dans la pression et l´équipe de développement déclarent que Sony regarde pour prendre Rockstar « sous leurs ailes ». Tandis que nous apprenions qu´aucun accord Sony et prise deux écrite dans n´affecteraient l´automobile grande prochaine IV de vol, un tel accord affecterait vraisemblablement tous les futurs dégagements de Rockstar, y compris la nouvelle concession Sony avait discuté et L.A. Noire, qui regarde probablement pour être une exclusivité PS3 en ce moment aussi bien. Rockstar, qui est actuellement une partie de la prise deux interactive, a produit plusieurs concessions de bombe de grosse calibre, y compris la série automatique de vol grand de jeux, de Manhunt et de despote. Le studio est devenu célèbre pour les jeux qu´il produit et la polémique entourant leur production. Rockstar s´est gagné une réputation cependant comme réalisateur qui est concentré sur faire d´excellents jeux, quelque chose que plusieurs des studios qui composent Sony les studios mondiaux sont connus pour. Comme avec n´importe quelles nouvelles cet intéresser, nous devons affirmer que nous faisons confiance à nos sources, mais que nos sources ne constituent pas une confirmation officielle. Le bloc alim. fera un rapport à tout le toi quand nous avons plus.

alor la sa s´avere etre du lourd et a prendre avec des pincettes !! !!

Parfois les nouvelles les plus inattendues vous frapperont dans les endroits les plus impairs.

C´est sur que la traduction google, voila quoi...

De +, je doute que rockstar lache son bébé, c´est ce qui les fait vivre...

c´est bizare cette annonce quand on sait que Take2 est approché depuis de long mois par Microsoft et que Rockstar est une poule aux oeuf d´or pour Take2

1. Laskov2 profil
2. Posté le 09 août 2007 à 13:12:14 avertir modérateur
3. c´est bizare cette annonce quand on sait que Take2 est approché depuis de long mois par Microsoft et que Rockstar est une poule aux oeuf d´or pour Take2

t´es ven hein

heu je parle pas le SMS ni le language des banlieu donc merci de traduire

A un moment on parlait justement du fait que Take 2 pourrait se separer de Rockstar!

En meme temp rockstar a toujours preferer sony a microsoft.

Sa serait un grand coup de buzz pour Sony car Rockstar est souvent synonyme de qualité et de ventes.

Bah... Si Sony reprend RockStar, c´est bien, mais avec TakeTwo, ça serait mieux :D

Mais cela serait sans TakeTwo je pense..

infamous_dmx ,je suis depuis ma ps3 donc j´ai pas envie de re-ecrire tous le texte et chronoserge merci

dsl pour le double post mais es ce que le site est connu,genre ign?

Acheter rockstar pour faire couler la boite ensuite ?

Plus serieusement, j´espere que ce n´est qu´une rumeur, je prefere que rockstar soit libre.