j´ai eu le meme prob avec 2 clef usb et pourtant je faisais comme il fallait en majuscule pas oublierun dossier PS3___UPDATE et la maj dans update
ca marchais pas alors j´ai acheter un memory stick d´1go
avec la meme facon et la miracle c´est installer
et pour ton infos laskov2 j´ai mis le driver du stick usb 
meme sans le driver , windows le reconnaissais et la maj etait bien dessus