rectification c´est pas presque 3000 mais presque 12000
un bon professeur de littérature japonaise sais jusqu´à 7000 kanji et une personne cultivé au japon en sais environs 3000 (le commun des motel lui en connais un bon millier ce qui est suffisant)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Kanji
Donc avant de dire qu´il ne sais pas lire les kanji tu devrait te demandé si c´est si facile que ça de savoir les lire...