Je déconseille Linux.
En fait, soit tu met tes vidéos dans un autre format, lisible par la PS3 en natif, ce qui peut se faire avec VLC, PocketDivx Encoder, PS3 Video 9,....
Soit, tu configure ton ordinateur pour qu´il soit accessible de la ps3, et là c´est du streaming. Tu peux faire ca avec Windows Media Player 11, mais pour les divx, seul Nero Media Home fonctionne.