bah, il faut enclencher les options d´upscaling ET de lissage dans "paramètres jeux", et si après tu ne vois pas de différence notable, c´est dû au fait que:
1) ta tv n´est pas top
2) l´upscale ne fonctionne pas très bien sur le jeu que tu as mis, ou pas du tout
3) tu as mal réglé la définition de l´image sur ta ps3 (dans "paramètres affichage")
4) tu n´utilises ni une prise hdmi, ni YUV (cette dernière fonctionnant pour l´upscaling PS/PS2/DVD, la première étant indispensable dans le cas des DVD)
5) tu as enclenché l´option "progressive scan", dispo sur certains jeux, qui nie les options d´upscaling et de lissage de la PS3
Pour killzone, tu ne peux quand même pas nier que même sans ces options activées, le jeu tourne de manière bien + fluide sur ps3 que sur ps2! quand à l´aliasing, je n´en vois pas vraiment sur ce jeu, perso...
Enfin, il faut rappeller que le procédé d´upscaling ne transforme pas d´un coup de baguette magique des jeux SD en HD, hein, le firmware upscale l´image, c´est différent
Pour ça, il faut attendre une éventuelle nouvelle mise à jour.