Eh ben !

_____________________________________
Nyebo uronit, Noch' na ladoni, Nas ne dogonyat

FF7 , 8 et 9 ont été traduit , idem pour vagrant story .

rohered

et pareil pour les remkes nintendo, s'ils ont été traduits, c'est a cause du cahier des charges de big N
___________________________________________
Playing : The War of the Lions // Revenant Wings // CoD 4

aledar

ff7 par sony.

et je crois que c'est ff9, par EA, du temps de l'association square EA.

Je ne leur donne aucun sens, ben

A l'heure ou on licencie des gens utiles et bosseurs par centaines dans les grandes entreprises, il me parait juste étrange que l'on paye des gens a rien faire c'est tout....

En parlant de trad, le seul doublage que j'ai pas aimé dans KH, c'est celui de Winnie l'Ourson
Surement le même que dans le dessin animé, mais on dirait la voix d'un vieu pépé malade mental

_____________________________________
Nyebo uronit, Noch' na ladoni, Nas ne dogonyat

aledar

ff7 n'a pas été traduit en français mais en français pour nouveau né, nuance
___________________________________________
Playing : The War of the Lions // Revenant Wings // CoD 4

aledar

et puis tu m'excuseras mais traduire une série dont le cumul mondial des ventes pour un épisode frole souvent les 5 millions, c'est un peu le minimum...

tous les seiken sortis en france sont traduits, par ubi notamment, et pourtant, les nouveaux seiken sont daubiques et font 100000 ventes au japon, là où un ff en fait 2 millions, en 1 semaine.

Tous les FF numerotés sont traduits, c'est du a leur succés auprés d'un publique plus large que les autres RPGs.

odd

a part pour Barbossa, tous les doubleurs sont les doubleurs officiels des dessins animés / films
___________________________________________
Playing : The War of the Lions // Revenant Wings // CoD 4

Ou je m'en doutais Faram Comment les petits peuvent-t-ils aimé Winnie avec ce doublage ?

_____________________________________
Nyebo uronit, Noch' na ladoni, Nas ne dogonyat

J'adore la voix de winnie l'ourson moi

Ben mon fils adore winnie l'ourson et la voix qui va avec

oddmania Posté le 18 février 2008 à 15:27:53 Ou je m'en doutais Faram Comment les petits peuvent-t-ils aimé Winnie avec ce doublage ?

Cà leur rappel la voix de leur vieux pépé malade mental, odd

http://www.coucoucircus.ous.org/da/generique.php?id=589

en parlant de kh...

Ou dans leur papa malade mental

Red

Aledar, chacun ses gouts, aussi douteux qu'ils puissent paraitres

_____________________________________
Nyebo uronit, Noch' na ladoni, Nas ne dogonyat

Me souvient plus de la voix de Winnie l'Ourson

qu'est ce qu'on pourrait enlever comme pages si on avait pas coucoucircus

http://www.coucoucircus.ous.org/da/generique.php?id=396