Graphismes
9/20 Du même niveau que ceux du précédent opus, les graphismes de Final Fantasy II ne rendent pas hommage aux capacités de la console. Néanmoins, les sorts sont plus jolis et quelques effets météo ajoutent au charme de certains décors.
Jouabilité
12/20 Square n'a apporté aucune amélioration au système de jeu original. De fait, l'apprentissage de sorts est limité tout comme les combats, la fréquence de ces derniers est trop élevée, on ne peut se déplacer avec le stick et il est difficile de se repérer sur la mappemonde, toujours accessible par la combinaison de touches Rond + Select. En outre, toujours pas de traduction française, les textes étant simplement disponibles en anglais... Et en japonais. Misère, misère.
Durée de vie
13/20 Une difficulté toute relative pour peu qu'on ne se perde pas en chemin. Tout comme dans Dawn Of Souls, on profite de donjons inédits rajoutant à la longévité. Enfin, si vous désirez débloquer tous les artworks, exclusifs à cette version PSP, ainsi que le bestiaire du jeu, vous pourrez rajouter quelques heures de jeu. Au final, disons que vous aurez besoin de 30 à 35 heures pour en faire le tour.
Bande son
14/20 La PSP peut se targuer de proposer les mélodies de Uematsu dans une qualité irréprochable. De plus, on appréciera à sa juste valeur des thèmes ou des ambiances musicales qui gagneront leurs galons par la suite.
Scénario
8/20 L'histoire est un peu plus intéressante que celle de Final Fantasy mais se résume, durant les premières heures, à faire d'incessants va-et-vient entre cinq ou six lieux. L'histoire en perd alors son peu de crédibilité d'autant que les personnages sont aussi effacés que leurs aînés et que les quelques éléments scénaristiques sont peu concluants.
Note Générale
9/20 Même topo, même punition pour Final Fantasy II qui n'est finalement que l'ombre du précédent épisode. Aussi peu évolué techniquement et ayant relativement mal vieilli lui aussi, le jeu se laisse suivre sans convaincre. Proposé à un prix trop élevé, non traduit, Final Fantasy II entend bien se vendre davantage sur son nom que sur les maigres bonus dont il profite sur PSP.
https://www.jeuxvideo.com/articles/0000/00008651-final-fantasy-ii-test.htm