je ne connais pas bien neuf. Mais tu peux aller voir à la page 26 du guide de ta neufbox. Il explique ce qu´il faut faire.
d´après ce que j´ai lu il faut en premier lieu brancher ton pc sur la connexion usb et ta ps3 sur la prise ethernet (vu que tu n´a pas le wifi).
est ce que ta neuf box est bien connecté sur la prise usb? si non il va falloir paramétrer vista et là c´est un peu moins facile.