Bon, j´ai pas de scanner donc je vais vous écrire le passage.
Quel impact aura le contenu téléchargeable, sur la façon dont les jeux sont créés ?
C´est une formidable opportunité de continuer à satisfaire les demandes des joueurs. Et d´avoir les fonctions communautaires intégrées à la machine signifie que lundi, je peux lancer un nouveau niveau de jeu; mardi, je peux voir ce que les gens en disent; mercredi, je peux soumettre, au QA (NDR: Quality Assurance, la structure chargée de contrôler la qualité d´un prodtuit), une version corrigée de l´épisode suivant pour une mise en ligne le lundi. (A cet instant, Phil Harrison a l´idée d´un bonus pour MotorStorm sur le thème de Noël, appelé SnowStorm, et s´empresse de le mettre par écrit.)
Bon, c´est juste au stade d´idée mais si ça se fait, je pense que ça pourrait être un add-on, des courses dans la neige ça doit vraiment être super.