J'ai bien aimé les deux mais pour moi ils ont chacuns leurs qualités et leur défaut qui se complètent en quelque sorte.
Fallout 3 a une meilleur ambiance, les villes sont bien modélisé et il y a pas mal de PNJ intéressant. Mais il est parfois découpé en zones restreinte et on dois souvent passé par le métro pour en rejoindre une autre donc tu as un sentiment de faux open world. De plus la quête principal et certaine quête secondaire sont moyenne
Pour Fallout NV c'est tout le contraire, la quête principal et surtout les quêtes secondaires sont plus intéressant, tu te sent enfin dans un open world mais le tout reste est ultra vide au final car les villes sont banal, remplis de PNJ avec qui tu ne peux pas parler car ils n'ont rien à dire (en tout cas pas autant que dans F3). Je l'ai trouvé aussi plus moche que F3, tu as pas mal de fois le sentiment qu'ils ont mis un élément de décor histoire de combler un vide...
Le seul défaut commun c'est la technique qui est à chier sur ps3 