il n'y a rien à faire. En mettant un disque dur remplit dans une nouvelle console, le formatage est obligatoire pour que le console puisse le reconnaitre. C'est inévitable.
Si tu n'a pas copié tes sauvegardes au préalable sur une clé usb, tu l'as dans l'os.
Ceci dis, tu peux tenter une pirouette en branchant ton DD sur un pc, puis récupérer tes sauvegardes pour ensuite les transférer dans la console neuve, je pense que ça doit être possible mais je ne sur sur de rien 