N'ayant pas trouver de réponse précise dans mes recherches je dois allé récupérer chez mon frangin cet écran :

LG 27EA53 1080 full HD 27 pouces ,(avec sortie hdmi dessus evidemment).

Le but étant de brancher ma ps3 en HDMI dessus (jusque la pas de soucis me direz vous !)
Petite question quand même cet écran ne possède pas "d'enceintes" intégré. Donc faut il simplement que je branche mon casque audio que j'utilise sur mon pc directement derriere l'écran sur la prise "casque" ? ou est ce plus compliquer pour avoir le son de la ps3 ?

Non c'est ça

ok donc finalement je peut très bien aussi brancher ma prise audio de mon ensemble ampli/enceinte (qui est actuellement branchée sur mon pc ) sur l'écran directement ? (tjs en branchement ps3 -- hdmi -- moniteur pc)

Oui tu peut mais tu aura un peut de parasites car les sortie audio des ecran c'est vraiment daubé...
j'ai un Philips 27" avec enceintes intégré par contre mais la prise casque c'est une horreur...
Sur ma TV led samsung c'est pareil...
Un conseil, met ton ecran pas trop fort niveau son dans les réglages, genre 70 sur 100 ou 35 sur 50. (celon la graduation chez LG car samsung c'est sur 100.)

régule ensuite le son via ton ampli.

Ok super, oui c'est une graduation sur 100 egalement je vais regler tout ca tout a l'heure alors. merci de tes conseils.