Es-ce que tu utilise une rallonge USB pour brancher ton matériel au PC?
Si oui, enlève-le.
Ton format de capture est bien le SECAM_L (ou un autre SECAM) en 720x576?
Si non, essaye-le.
Si tu as une option de rafraîchissement, elle devra être limité à 25Hz (SECAM).
A part ça, donne une photo du genre d'affichage foireux que c'est.
Aussi, certes c'est pour enregistrer les magnétoscopes mais ça marche avec les consoles en SD, c'est comme les Dazzle et compagnies.