tu fais clic droit quand tu es sur le bureau, ensuite Catalyst control center/Graphic/Ati overdrive/ et vers le bas, tu coches la case Enable Manual Fan control et là tu choisi la vitesse du ventilo et tu clic sur apply, mais bon, honnetement moi je préfère le mettre plus haut.
Sur ma 5870, le l'ai mis a 55%, sa fait un peu de bruit c'est vrai, mais sur Stalker Clear Sky, ma carte montait presque à 90°C, et la sa monte pas plus haut 50 et 60 maxi pour Metro 2033 par ex.