PhysX c'est une librairie de Nvidia qui permet de faire des effets supplémentaires (surtout les effets de particules : fumées , débrits , parfois l'eau, les surfaces souples ...).
La plupart de ces effets physiques dans les jeux sans physX sont calculé par le processeur et sont moins réalistes en général.
Vu que les cartes Nvidia on la possibilité de calculer elles mêmes les effets physX ça fait moins de boulot de pour le processeur.
Le problème avec les cartes Ati c'est que lorsqu'on active ces effets (physX) ,c'est le processeurs qui doit se coltiner tout le boulot et ça se sent fort sur les performances vu que c'est pas du tout optimisé.
On peut contourner ce problème en ajoutant une petite carte Nvidia (minimum 8600 GT , mais une GTS 240 pour avoir vraiment de bons résultats)qui se chargera de tout ça (moyennant un patch non-officiel).On peut aussi tout simplement désactiver ces effets qui ne sont pas indispensable.
Voila quelques vidéos qui montre les différences dans certains jeux :
Batman Arkham Asylum :
http://www.youtube.com/watch?v=luSAnouAFJs
Metro 2033 :
http://www.youtube.com/watch?v=Bt8DEEEMTHw
Mirror's Edge :
http://www.youtube.com/watch?v=w0xRJt8rcmY
A toi de voir si ça vaut le coup ou pas ,sachant que phyX est un "bonus" utilisé dans une minorité de jeux.
J'espère t'avoir aidé a faire ton choix. 