Que ce soit l'une ou l'autre, t'auras de problème avec aucun jeu actuel, et quelque soit la résolution.
Après ça dépend des jeux, elles se valent à peu près. Souvent la gtx 295 est devant, parfois c'est la 5870.
Après comme je t'ai dit la gtx 295 consomme plus, chauffe plus, n'a pas DX11, est déjà un bi-gpu, etc...
Rassure toi tu as fais le bon choix c'est certain ^^