Salut,
Ils se chevauchent tout le temps.
Personnellement, je passe d'ATI à Nv, puis de Nv à ATI, en fonction des générations, ils sont toujours au coude à coude.
En ce moment, les cartes ATI sont les premières à gérer direct3D 11, mais Nv ne va évidemment pas tarder à se remettre à niveau.
En revanche, chez Nv, on mise pas mal sur la technologie Physx pour les jeux.
Les deux ont des avantages et inconvénients.