Chiant les gens qui parlent sans savoir ...
Le source engine a 2 version, la version qui s'arrête à Episode 1 et la version Orange Box.
En gros, tous les jeux Source utilisent la version simple du moteur Source, sauf les jeux suivants qui utilisent la version orangebox du moteur source :
Half-Life 2 : Episode Two
Portal
Team Fortress 2
Left 4 Dead
(Left 4 Dead 2 ?)
Day Of Defeat : Source
Bien évidemment la version orangebox du moteur Source est plus belle, plus fine dans les modèles et les textures, mais aussi plus lourde à gérer. Donc ton PC ne fera pas tourner L4D à fond si HL2 tourne à fond, mais il devrait pouvoir tourner correctement.
À toi de trouver les paramètres graphiques qui répondent à ton désir, tu verras ça.