tu peux le désactiver (le message) en cochant une case des les parametres sécurité "je gere moi même la protection de mon ordinateur" un truc dans le genre.
c'est assé fréquent avec Vista qu'il detecte mal le fait que l'antivirus ne soit pas à jour et qu'ensuite tu le mettes à jour.
Simplement un "raffraichissement" que Vista ne fait pas.
Comme si que tu remettais de l'huile dans ta voiture mais que le voyant restait allumé.
Ce qui veux dire que ton pc est bien protégé mais que Vista fait une mauvaise appréciation.