Tu branche ton cable ethernet fournis avec ta Xbox derrière le PC ensuite dans tes configurations internet du PC il faut que tu actives le partage de connexion et voila
( logiquement après la console devrais avoir un probleme de nat donc tu devras y attribué une IP fixe pour ensuite ouvrir les ports correspondants )