Mais bien sûr que si que ça passe avec un bonne Corsair VX 550 W 
On pourrait même faire un crossfire de HD 4850 + HD 4870 ! 
Mais après, faudrait utiliser des adaptateurs molex -> PCI-E et perso c'est pas trop mon trip
Enfin, pour ce qui est de la carte mère, ce n'est pas un bridage 8X, 8X, mais 16 X et 4 X. La seconde perdra donc grandement en performance et ne servira pas à grand chose. En parlant budget, non ça ne vaut pas le coup.
De plus, il faut savoir que le P35 n'est qu'en PCI-E version 1, tu perds là aussi en performances (et pas qu'un peu).
D'une manière générale, c'est pas forcément terrible de faire un Crossfire de HD 4850, il est préférable de se contenter de la HD 4850 seule (dans l'idée où elle s'en sort très bien avec tous les jeux actuels) puis de la revendre en temps désiré pour prendre une carte graphique plus récente (attendre par exemple l'arrivée de la série 5 des ATI HD).
C'est la meilleur chose à faire parfois, surtout si la personne n'a pas particulièrement un grand écran : autant viser les performances dans la technologie plus moderne que la puissance brute pour les hautes résolutions.