Coucou 
Avant tout tu devrais vérifier qu'il n'y a pas de problème avec les drivers ( pilote en français ) .
1. Télécharge les derniers drivers graphique pour vista ( attention à prendre la version 32bit ou 64bit selon la version de windows ) .
Puis télécharge le logiciel gratuit : Driver Cleaner version Vista .
Enfin télécharge .net framework 3.5
2. Désinstalle les drivers graphique nvidia via le panneau de configuration dans la gestions des programmes . Redémarre .
3. Refuse l'installation automatique du pilote plug and play de windows .
4. Tu auras des gros icônes c'est normal ne t'inquiète pas tu n'auras pas à travailler longtemps comme cela .
5. Installe driver cleaner , puis sert t'en pour supprimer toute trace des drivers graphiques de la 9600gt.
Attention à ne pas virer des fichiers utiles , ce qui nous intéresse en anglais c'est les display ( driver graphique pur ) ainsi que le panneau de contrôle . Ne touche pas au son ni au jeux de puce ( audio et chipset ) . Redémarre.
6. Installe .net framework 3.5 . Redémarre.
7. Installe les derniers drivers pour la geforce 9600gt
PS : Je ne te promet pas que ca va refonctioner mais au moins ont sera sur que le problème ne viendra pas des driver graphique une fois que tu auras suivi mon protocole .
_______________________
Si malgré tout le problème persiste , le plus rapide sera d'essayer la geforce 9600gt sur un autre pc ( un pc bien stable ) . Si le problème se reproduit a ce moment la , la carte est cramé . 
Retour en garantie si elle n'est pas dépassé . Aussi : vérifie que le ventilateur/radiateur est bien fixé .
En bios , vérifie que le port PCI-E est réglé à la fréquence de 100mhz ( ou 99 )
Sinon , tu devras essayer de mettre à jours les pilotes du chipset ( sur le site du constructeur du chipset ou celui de la carte mère ) , réinstaller directx 10.1 sur le site de microsoft et nettoyer la base de registre avec Ccleaner .
Si après tout cela la 9600gt continue à fonctionner sur un pc stable mais pas sur le pc de ton ami , réinstalle vista , les drivers chipset en premier , les graphiques en 2ème , les périphériques , les logiciels etc ...
Enfin si le problème persiste toujours , essaye une carte qui n'a pas trop de valeur mais qui marche sur le pc de ton ami pour voir si elle reproduirait les mêmes symptômes ce qui te confirmera que le port PCI-express de la carte mère est grillé , car après toute ces modifs ( bios bien réglé + système d'exploitation installé fraichement + drivers installé correctement ) seul un problème matériel pourrait être en cause .
