si il date de 2001 tu doit surement être en PATA(ide quoi). donc m étonnerais que tu ai un port sata.
pour vérifier, le mieux c'est de regarder en ouvrant ton PC, et voir si tu a un second port IDE disponible pour un autre DD(normalement oui).
ca ressemble a ça.
http://www.coupdepoucepc.com/images_cdppc4/fichespratiques/hardware/ide/ide1.jpg