bon ok,j'ai trouvé ma répose sur dailymotion avec une explication video trés bonne.
si sa intérésse,la voici.
http://www.dailymotion.com/GVA_13/video/x7pddy_explication-pinnacle-video-transfer_lifestyle
pour ceux qui conaisse pas,le pinnacle c'est sa:
http://www.01net.com/fiche-produit/prise-main-3294/divers-pinnacle-video-transfer/?rss
.mais voila,les branchement a effectuer ne sont pas ou trés peut expliquer,il dise juste,"ouai c'est facile,y'a qu'a brancher" !!! ok,bas non,sa c'est pas vraix,obliger de se faire aidé pour pouvoir l'utilisé.