Si en fait c'est possible mais c'est pas gratuit...
En reliant le port jaune de ta livebox à un point d'accès wifi de ce type:
http://www.pc-look.com/boutik/Prod_Netgear_WGR614-54-Mbps-Wireless-Router-Routeur-sans-fil-commutateur-4-ports-EN,-Fast-EN,-802.11b,-802.11g__15944_fr.html
Puis en ajoutant une deuxième carte wifi sur ton PC pour se connecter à ce point d'accès.
Ca te donne grosso modo ca:
http://www.noelshack.com/uploads/reseau2065071.JPG
Je vois pas d'autre moyen sachant que c'est un gros défaut de la livebox, internet et les chaines TV c'est 2 réseau différents, donc si tu veux internet + la TV sur ton PC il te faut 2 interfaces réseau.
Enfin, pour décoder les chaines qui sont en MPEG 4 entrelacé je sais plus de quelle manière, le seul codec capable de lire ce format sans problème est core AVC professionnal et il est payant (15€), en attendant une nouvelle version de VLC qui supportera cet encodage.
Ensuite avec Frip TV tu n'as quasiment rien à faire.
_______________________________________
Google is your friend: http://www.google.fr
http://fr.youtube.com/user/Zavier92