J'ai aussi trouvé le jeu très répétitif (je l'ai fini sur Xbox 360).
Il y'a trop peu de type de quêtes ce qui nous oblige à refaire toujours les mêmes trucs inlassablement.
Même le déroulement du jeu est répétitif puisqu'on suit toujours le même schéma de progression.
Le gameplay est, quand à lui, assez limité (car trop automatisé) et le jeu trop simple (une fois le contre maitrisé c'est une boucherie et même à 40 contre 1 y'a aucun problème surtout qu'on se régénére progressivement même en plein combat)
Sa reste un bon jeu mais passé le level-design et l'aspect technique, on s'en lasse vite du point de vu gameplay.
En revanche, je n'ai pas trouvé le scénario si mauvais. Certes la partie du scénario sur Altair n'est vraiment pas ce qu'il y'a de plus passionnant et c'est finalemen très classique et même sans surprise mais par contre, la partie sur l'autre personnage et plutôt intrigante (mais vraiment trop longue à démarrer) et ça donne envie de voir la suite.