il te faut un cable hdmi dvi pour relié ta carte graphique a ta télé
un comme celui ci :
http://www.materiel.net/ctl/HDMI_DVI/34576-_HDDV73_1_50M_.html
par contre pour le son faudra un autre cable car la carte graphique ne gere pas le son. un cable qui par de ta carte son ou de ta carte mere à ta télé.
la qualité sera la meme qu'avec un lecteur de salon, un lecteur reste un lecteur.
Par contre si j'avais un conseil a te donné c'est d'etre un peu patient car la tu paye un lecteur qui fait blueray et hd dvd alors que le hd dvd est officiellement mort.
il va donc y avoir de nouveau lecteur blue ray qui vont sortir et certainement a des prix inferieur que celui sur ton lien.