Et voila ce que disent les anglais :
"You do that, and the iPod wont work at all, since Macs cant read NTFS. The iPod firmware and software will not support NTFS. If you need to copy something thats over 2 GB, split it into pieces using WinRAR, just have it store, and in the box, enter 2 GB."
Ou: l'iPod ne supporte pas le système de fichier NTFS mais si tu veux copier quelque chose de plus de 2 Go, met le en pièces sur Winrar.