erf, étrange, ton CD d'XP vient d'ou?
il viendrait pas d'un autre ordi avec lequel il aurait été livré?
normalement si l'install d'XP a pas détecté de disque dur, elle a pas pu modifier le boot, donc tu devrais pas avoir ce problème
détaille moi le message d'erreur quand tu essaies de démarrer vista normalement stp