salut,
je connais pas les noms exact donc j ai un portable avec une prise verte pour y mettre des enceinte , mais
sur ma chaine j ai une sortie avec le fil blanc et le rouge !
comment appel t on l´adaptateur pour mettre les fil blanc et rouge , sur la prise verte du porable
vous avez compris ?

il faut un ampli

J´ai une sollution moi ce que j´ai fais c´est que j´ai remplacer les cable rouge et blanc de mes enceinte par ceux qui d´un coté il y a les fil comme tu as et de l´autre coté une prise mal rouge et blanche, puis j´ai pris un cable adaptateur femmele rouge et blanche qui au bouts avait une prise simple pour ordinateur.
Voila !

Un simpe cable comme celui ci avec une prise mal jack et 2 prise RCA male. je l´utilisais du temps ou j´avais encore une chaine hifi

http://www.materiel.net/ctl/Audio2/7138-Jack_3_5mm_2_RCA_M_1_2m.html