La limite pour un C2D (du moins ou il se met en protection) c´est 80/85°C...
Mais avant d´atteindre cette température il doit y avoir une phase de thermal throttle (pas le nom exact je sais plus l´orthographe).
C´est le même principe que le Cool´n´quiet mais pour reduire la temperature lorsque ca chauffe vraiment trop.
Avec TAT (utilitaire Intel) tu dois pouvoir voir si il ya thermal throttle ou non 