une neuf box est sans doute pré programmée d´usine (si elle est pas carrément flashée) pour pouvoir se connecter au réseau de neuf.
de plus,si tu es dégroupé (meme partiel),la partie adsl de ta ligne de téléphone est connectée directement a l´equipement free au niveau du répartiteur,et je pense pas qu´une neuf box puisse arriver a montrer "patte blanche" a ce niveau
donc,je pense que c´est mort pour la neuf sur la ligne free
par contre,pour le modem,as tu essayé d´extraire les pilotes (au fortat .sys etc..) et a les installer manuellement sous vista?
et windows update ne te trouve pas de pilotes pour ton modem?