ouais,c´est sur que cette manip est plus simple que modifier manuellement le boot.ini
néanmoins,actuellement le problème vient juste du fait que le boot.ini est mal édité,c´est juste un souci de mise en page.
je te conseille de faire ce que t´as dit drlewis,mais de restaurer avant ton boot.ini initial