bizarre, sur tes tofs ton pc semble ne pas posséder de port agp, il se peut qu´en fait tu ne dispose que d´un circuit graphique intégré, ça se faisait à l´époque sur les pc très bon marché
la seule solution d´upgrade serait d´installer une carte graphique sur port pci, mais là bon courage
et surtout fais gaffe à ne pas mélanger PCI et PCI-E, ce sont des normes différentes !
voila un article qui j´espère pourra t´aider :
http://www.coupdepoucepc.com/modules/news/article.php?storyid=114
et concernant le petit port marron, c´est il me semble un port amr, ce port sert à brancher un modem ou un carte son, mais ce modèle de carte n´a pas super marché, voir pas du tout !