cherche dans les menus,un reglage "boot sequence" ,et sélectionne le CD ROM comme 1st boot device (les termes peuvent changer,mais bon,tu connais l´anglais je pense)
ensuite,fais "save and exit",valide
l´ordi va redémarrer,enlève la disquette,mets le CD d´XP dans le lecteur,il devrait démarrer dessus