Sur tes 2 pc pentium Windows 98 SE sera le mieux (Seconde edition qui gere mieux internet).
je me souviens le systeme fait juste 800Mo et la version SE te permet d´avoir access a windows update pour rendre le systeme plus stable.
Pour ta connexion avec ta freebox wifi ce ne sera pas possible en wifi tout simplement parce que windows 98 est trop ancien est n´integré aucun protocope réseau pour le wifi.
au temps de windows 98 tu n´avais que la possibilité d´installer un modem usb. voir ethernet avec plus de galere car les différent parametre (IPX, TCP, DNS, WINS, et j´en passe ne sont pas evident a mettre en place.
Windows 2000 pro qui est sur la meme base pour le noyau que XP est lui compatible au wifi (avec le programme de la carte wifi) mais il n´est pas aussi stable que sur XP tu as souvent des coupure intenpestives a répétition alors que la meme machine sous XP marche mieux en wifi !
Pour MS DOS et Windows 3.11 il faut trouver un site ou récupéré le contenu des disquette
3 pour MS DOS et 10 pour windows 3.11 il me semble. chercher dans les "abandonwares"