tu pourrais chercher un minimum quand même y´a pas tellement de menus...
donc je résume (je croyais pourtant avoir été clair mais je crois qu´on saute la plupart de mes posts...)
tu ouvre ton fichier avec Virtual Dub
tu fais "video" puis "compression" et tu choisis XViD (ou MPEG-4 mais je vois pas l´intérêt...) (je rappelle que si tu ne vois pas le codec XViD rends toi dans la première page je t´y avais mis un lien)
tu fais "audio" et "compression" (si tu ne l´a pas coche "full processing" un peu plus bas) puis tu choisis MPG layer 3 (MP3)
tu fais "file" puis "save avi" et tu met un nom pour ton fichier
tu fais ok