heu,sans switch(réseau local) ni wifi,c´est mal barré,et tu ne pourras connecter qu´un modem en meme temps,de plus une ligne club box est rendu e fait incompatible avec tout autre modem,j´ai pris ça a mes parents y´a 15 jours,on me l´a confirmé par tel.
donc c´est mort,la seule solution si ton père y connait que dalle,c´est d´activer le wifi sur le routeur club internet,
http://192.168.1.1
login : root
passe : clubadmin
ensuite tu achetes une clé USB wifi et tu te branches discretos,de toute façon c´est des conneries ce qu´il a lu a propos des cancers.
sinon,autre solution,te connecter en courant porteur,mais la y´en a pour 150€,ça consiste a faire passer le signal internet dans les fils EDF,il te faut une prise coté club box,et une autre coté de ton ordi