Parce que le cuivre a une meilleure conductivité thermique.
Il ne dissipe pas mieux la chaleur, il la répartis mieux dans l´ensemble du rad, donc une plus grande surface d´échange avec l´air plus frais.
La conductivité thermique ( pas sur du nom ) dépend de la matière, et de sa pureté.