Vu que ton PC a deux ans, j´imagine ta carte mére et ton processeur,ect... Alors franchement si tu t´achete une Carte graphique correct (genre X800 GTO, ect...) tu auras bien sur un mieux mais sa sera vraiment plus que bridé avec ton proco, ect...
Donc moi je te dirais plutôt de racheter pieces par pieces les composants pour te faire une tour "correct" (A partir de 600 €, ça commence à être interessant).