Merci pour votre aide.
De la manière que vous m´avez indiqué, j´ai réussi à installer les Sims ainsi que les disques additionnels fournis dans ce coffret Triple Deluxe. Maintenant, le problème est que je n´arrive pas à lancer le jeu. Ce message d´erreur (en gros) : "Nous avons remarqué que vous avez installé des disques additionnels, nous devons effectuer des mises à jour, cliquez sur Ok" et là, le message d´erreur du scanner réapparait ...
Je me faisais une joie de pouvoir y jouer et apparemment, c´est pas encore pour ce soir ;- (
Merci pour votre aide si toutefois vous savez ce que je pourrais faire et si cela vous ait arrivé à vous aussi ...