Relie tes PC par un cable Rj45 croisée, c´est fait ? , installe le reseau local, clique droit sur le dossier que tu veux partager et partage, et partager ce dossier, avec l´autre PC tu vas dans Favoris Réseaux ( et si besoin groupe de travail windows) et voilà
, sinon je ne crois pas qu´un logiciel existe 