Il existe des modules IrDA qui se branchent sur port série, comme les vieilles souris.
Maintenant, quand tu dis : " un adapteur qui se branche sur ma carte mère?" je pense que tu veux dire à l´intérieur de l´unité centrale. Or c´est déjà le cas ! Sinon la liste intitulée " périphériques infrarouges" n´apparait pas du tout.
Personnellement, j´ai récupéré un module interne, percé ma tour, et taillé une lucarne en plastique carré pour l´avoir en façade... 
En clair, je me demandais si tu n´avais pas manqué la sortie de ton infrarouge à l´arrière du boîtier.
NB : impossibilité de faire fonctionner un module interne ( com 3) en même temps qu´un module en série. ( com 1 ou 2)
www.irda.org
en anglais