c´est parce que tu dois certainement utiliser un programme comme deamon tool, ou un truc dans le genre ( nero image drive ou encore celui de clone cd...) ; dans ce cas, " éjecte" l´iso du lecteur virtuel, là, tu pourras la supprimer.
si c´est pas le cas, redémarre ton windows si c´est pas déjà fait 
en mode sans échec au pire