Je suppose que c´est lorsque tu veux visionner un film puisque PowerDVD est fait pour cela, donc, a tout hazard ( sauf si tu l´as déjà fait) désinstalles et ré-installes le programme PowerDVD, on sait jamais, autrement j´vois pas d´ou viens le problème.
As-tu essayer de lire un film avec un autre programme tel que le " Lecteur Windows Media", ou encore " Média Player Classic v 6.4.8.4" ( gratuit) que tu peux trouver sur le site: http://www.gratilog.net/multimedia1.htm je l´ai testé et il marche pas mal, bien sur il n´est pas aussi complet que PowerDVD mais quand même.